EURASIANET - На русском языке
Рост врожденных аномалий среди новорожденных в городе Алаверди на севере Армении спровоцировал полемику вокруг работы одного из крупнейших в городе предприятий компании Armenian Copper Program.
Расположенный в 170 километрах к северу от Еревана в высокогорном ущелье, Алаверди может служить образцом промышленного упадка среди городов постсоветской эпохи. Население города составляет около 22 тыс. человек. Дым из 100-метровой трубы медеплавильного завода зачастую окутывает облупленные и разрушающиеся городские постройки, создавая призрачную атмосферу.
Основанный более 200 лет назад, Алавердинский завод некогда был крупнейшим медеплавильным предприятием на территории бывшего Советского Союза. Объем его производства составлял 55 тыс. тонн меди в год.
Ситуация коренным образом изменилась в 1988-1989 годах, когда распад Советского Союза и активизация экологического движения в Армении привели к закрытию завода. Алавердинский комбинат был полностью разграблен, а дорогостоящие фильтры, улавливавшие вредные выбросы в атмосферу, были проданы по дешевке. По выражению Ларисы Паремузян – мэра Алаверди в 1989-1991 гг. – город превратился в "зону экологического бедствия".
В 1996 году двери завода вновь открылись. Предприятие перешло под управление компании Armenian Copper Program, большинство акций которой принадлежит зарегистрированной в Лихтенштейне Valex F.M. Establishment Company.
Но завод работал без фильтров и выбросы вредных веществ в атмосферу начали расти. На момент закрытия предприятия его выбросы серного ангидрида – опасного компонента, образующегося при использовании в производстве серосодержащего медного концентрата – превышали допустимые нормы в 7,2 раза. Для сравнения: за первые десять месяцев 2007 года и в 2006 году завод выбросил в атмосферу в 20 раз больше серного ангидрида, чем это разрешено государственными нормами. Такими данными располагает министерство охраны окружающей среды республики.
По официальным данным, помимо других вредных веществ, в 2006 году завод выбросил в атмосферу 12 тонн мышьяка, около 105 тонн сажи, 41 тонну цинка, около 3 тонн свинца и 3 тонны меди.
Такие факты вызывают удивление в бюрократических кругах, но пока не привели ни к каким официальным последствиям. "У нас есть все основания остановить завод, – сказал EurasiaNet заместитель начальника экологической инспекции министерства охраны окружающей среды Марзпет Камалян. – Но власти не позволяют нам этого сделать, поскольку есть официальная линия на развитие экономики. Мы можем или закрыть завод, или разрешить выбросы в атмосферу. Мы остановились на втором варианте".
Между тем министерство здравоохранения и местные больницы говорят о том, что в районе города Алаверди с внушающей тревогу периодичностью отмечаются случаи врожденных аномалий у новорожденных.
В 1992 году, когда завод стоял закрытым, в городе не было зафиксировано ни одного случая "врожденных аномалий, пороков развития, деформаций и хромосомных нарушений". Через четыре года после возобновления работы медеплавильного комбината количество подобных случаев возросло с 28 в 2001 году до 107 в 2004 году. По словам чиновников от здравоохранения, они еще не закончили сбор статистики за более поздние годы.
Врачи родильного дома в Алаверди говорят, что за последние десять лет они многократно сталкивались со случаями анэнцефалии – "отсутствия костей свода черепа и мозга". Встречались и случаи гидроэнцефалии (избыточного накопления цереброспинальной жидкости в желудочках мозга), спинномозговой грыжи, плода с двумя головами и прочих аномалий, рассказывает директор роддома Амалия Азатян.
Подобные аномалии могут быть вызваны генетическими факторами, но могут стать следствием и вредных загрязнений, отмечает Азатян, отказавшаяся делать какие-то выводы из данных фактов.
Случаи заболеваний дыхательных путей, часто связываемые с высоким содержанием серы, увеличились в последние годы более чем вдвое. В 2005 году министерство здравоохранения зафиксировало 121 случай заболеваний дыхательных путей среди взрослого населения города Алаверди, а к 2007 году эта цифра достигла уже 295.
Активисты экологических движений готовы бороться за Алаверди, но говорят, что у них связаны руки. Председатель "Союза зеленых" Акоп Санасарян называет этот город "газовой камерой".
"Вот уже почти 10 лет завод работает без фильтров, и выбрасываемые им вредные вещества непосредственно влияют на здоровье людей – говорит он. – Это похоже на заговор против людей и природы со стороны правительства и руководства завода".
Однако директор компании Armenian Copper Program Гагик Арзуманян категорически отрицает такой взгляд на вещи.
"Мы всегда стараемся проводить исследования, чтобы найти рациональное решение [для продолжения работы завода и минимизации вредного воздействия на окружающую среду], – сказал Арзуманян в интервью EurasiaNet в октябре 2007 года.
В конце девяностых годов, когда завод в Алаверди возобновил работу, "объем нашего производства не был столь значительным, чтобы мы смогли установить фильтры", добавил он. По его словам, стоимость фильтров – оцениваемая в миллионы долларов – все еще недоступна для Алавердинского завода, учитывая объемы его производства. Как явствует из данных, которыми располагает компания, по состоянию на 2007 год ежегодное производство меди составило всего 7-8 тыс. тонн – лишь малую толику меди, производимой здесь в советские времена.
Правительственные чиновники не винят Алавердинский завод за выявленные случаи врожденных патологий у новорожденных, но подчеркивают необходимость "всестороннего" изучения этих фактов. Правда, на данный момент министерство здравоохранения не располагает "объемом финансирования", достаточным для проведения подобного исследования, говорит начальник отдела охраны здоровья матери и ребенка министерства здравоохранения Карине Сарибекян.
Однако, по словам одного токсиколога, имеется прямая связь между выбросами Алавердинского комбината и выявленными врожденными аномалиями. Эмиль Бабаян является руководителем лаборатории промышленной токсикологии ереванского НИИ общей гигиены и профессиональных заболеваний. Он проводил исследования в Алаверди и других "проблемных" промышленных городах Армении.
По результатам ежегодных исследований, осуществленных сотрудниками института, развитие познавательных процессов у детей в детских садах г. Алаверди "в 7-10 раз отставало от нормы", – подчеркивает Бабаян. – И в этом во многом виноваты выбрасываемые в атмосферу ядовитые вещества".
По словам директора компании Armenian Copper Program Арзуманяна, он признает масштаб проблемы. "Я согласен, что ситуация в Алаверди не слишком благоприятна для здоровья. Однако я не могу сказать, что эти проблемы вызваны лишь выбросами комбината. Учащение случаев заболеваний может иметь место во всех областях [Армении]", – подчеркнул он.
К 2009 году, по его словам, завод постарается найти способ решить как экологические, так и экономические проблемы. Распоряжение властей о 10-процентом сокращении вредных выбросов в атмосферу к январю 2008 года так пока и не выполнено, признает Арзуманян. В 2009 году вредные выбросы должны сократиться еще на 80 процентов.
По словам представительницы экологического движения Паремузян, завод вряд ли выполнит поставленную перед ним задачу. "Из года в год ситуация ухудшается, делаясь все хуже и хуже, – подчеркнула она в интервью в октябре 2007 года. – Согласно прежним обещаниям, фильтры уже должны были быть установлены. Однако ничего пока так и не сделано".
Заместитель начальника экологической инспекции министерства охраны окружающей среды Марзпет Камалян подчеркивает, что до 2009 года завод должен привести свою деятельность в соответствие с установленными нормами вредных выбросов.
Несмотря на уделяемое ныне внимание экономическому развитию, "если завод не выполнит эти требования в течение данного срока, мы наложим на него строгие санкции, такие как крупные штрафы, и даже можем закрыть завод", – отметил Камалян.
По словам Арзуманяна, в случае наложения на завод крупных штрафов и невозможности приобретения фильтров Алавердинский завод может "временно приостановить" свою работу. "Наша деятельность не будет оправданной с финансовой точки зрения", – говорит он. Вместо этого компания сосредоточит усилия на разработке месторождения Техут – а это тысячи гектаров леса в Лорийском районе, которые компания Armenian Copper Program намеревается расчистить для добычи крупных запасов меди.
Эта угроза находит отклик в сердцах жителей Алаверди. Комбинат, где работает порядка 700 человек, является одним из градообразующих предприятий города.
"Если завод закроют, то Алаверди превратится в большую деревню, – предсказывает мэр города Артур Налбандян, добавляя, что вопросу охраны окружающей среды также уделяется внимание. – И нам снова придется делать выбор в пользу старого варианта [в пользу рабочих мест вопреки загрязнению окружающей среды].
А пока, по словам жителей Алаверди, они по-прежнему ждут, когда появится возможность выбирать не только из этих двух вариантов.
От редактора: Марианна Григорян является журналистом еженедельника Armenianow.com в Ереване. Карен Минасян – фотограф, также проживает в Ереване.
Email this article
23.I.2008 © Eurasianet
http://www.eurasianet.org
