EURASIANET - На русском языке
Гаянэ Абрамян
Рост цен на продовольственные товары и падающий доллар спровоцировали серьезную полемику между оппозиционными кандидатами в президенты Армении и правительством. Претенденты на высший пост из числа оппозиции заявляют, что проправительственные предприниматели обманывают потребителей с ценами на продукты питания и передают часть получаемых таким образом барышей на финансирование предвыборной кампании правящей партии. Премьер-министр Армении Серж Саркисян, являющийся к тому же кандидатом в президенты от правящей партии, отвергает обвинения оппозиции.
Резкий скачок цен на продовольственные и другие потребительские товары начался после парламентских выборов мая 2007 года, причем – по данным Союза потребителей Армении – цены на некоторые предметы потребления, особенно сливочное и растительное масла и муку, выросли от 40 до 60 процентов.
Государственная комиссия по защите экономической конкуренции объясняет скачок цен в Армении ростом цен на европейских рынках. Однако цены в Армении растут опережающими темпами по сравнению с ростом инфляции, зафиксированной в декабре 2007 г. на отметке в 6,6 процентов. В целом же, по данным Национальной службы статистики, рост экономики за этот год составил 13,8 процента. Стоимость же на многие продукты питания за тот же самый период, включая овощи, хлеб, сахар, сливочное и растительное масла, выросли от 15 до 28 процентов.
Между тем армянский драм укрепился по отношению доллару, что легло дополнительным бременем на большую часть потребителей. С 2003 года доллар по отношению к национальной валюте упал на 48 процентов, в результате чего сократилась и покупательная способность почти полутора миллиардов долларов, получаемых в год в виде зарубежных трансфертов.
Дошло до того, что проблема перешла из чисто экономической сферы в политическую плоскость и стала причиной политической напряженности: кандидаты утверждают, что проправительственные импортеры продуктов питания искусственно взвинчивают цены, чтобы пустить дополнительную выручку на финансирование кампании Саркисяна. Премьер-министр назвал эти обвинения оппозиции противоречащими политической логике.
"Правительства всех стран выигрывают от падения цен, а не от инфляции, – подчеркнул он на заседании кабинета министров, транслировавшемся по национальному телевидению. – Гораздо проще заручиться поддержкой электората таким способом, чем заработать определенную сумму путем взвинчивания цен, чтобы затем пустить выручку на получение голосов".
Центробанк Армении объясняет укрепление драма главным образом активным ростом (до 20 процентов в 2007 году) поступлений денежных средств из-за рубежа и зарубежными инвестициями на многие миллионы долларов, которые в последнее время потекли в строительный сектор страны.
"Инфляция – это естественный процесс. Стабильный экономический рост сопровождается некоторым незначительным темпом инфляции, – говорилось в отчете Центробанка за ноябрь 2007 года. – Ничем не подкрепленная дискуссия о связи между последними данными по темпам инфляции и избирательным процессом не имеет под собой экономической основы и носит чисто спекулятивный характер". Однако экономист Зоя Тадевосян из Армянского центра стратегических и международных исследований возражает, отмечая, что никакой экономической теорией нельзя объяснить укрепление драма, которое, по ее мнению, является искусственным. "Как может расти национальная валюта, когда нет никакого производства, когда мы импортируем в три раза больше, чем экспортируем? – задается она вопросом. – Очевидно, что это искусственный процесс, потому что в случае реального обесценивания доллара цены на импортные товары бы падали, вместо того чтобы расти вверх".
"Рост цен был своего рода льготой, – комментирует создавшуюся ситуацию политический аналитик и секретарь парламентской фракции оппозиционной партии "Наследие" Степан Сафарян. – Импортеры получают больший доход за счет обесценивающегося доллара и повышения цен на товары. Фактически, их доходы удваиваются и даже утраиваются".
Между тем, по словам представителей 530-тысячной армии пенсионеров Армении, всегда считавшейся своего рода показателем политических настроений в обществе, несмотря на повышение размера пенсий с 1 января они по-прежнему не могут угнаться за растущими ценами. "Раньше я получала 9 тыс. драм (около 29 долларов) в месяц. Теперь я буду получать 16 тыс. (52 доллара), но полгода назад на мою низкую пенсию я могла купить больше, чем на нынешнюю высокую", – сетует учительница на пенсии Нина Овсепян. По ее мнению, падение покупательной способности является "просто предвыборным надувательством".
Что подобные мнения означают для предстоящих 19 февраля выборов на деле – остается неясным. Представители оппозиции утверждают, что рост цен каким-то образом обеспечит правящей Республиканской партии Армении дополнительные финансовые средства, с помощью которых она сможет повлиять на исход выборов. Лидер партии Саркисян пока не прореагировал на подобные выпады.
Все девять кандидатов в президенты регулярно поднимают этот вопрос, но предлагают разные пути решения. Саркисян упирает на внесение поправок в налоговое законодательство с целью стимулирования свободной конкуренции и, предположительно, дальнейшего экономического роста и повышения зарплат.
По мнению вице-спикера парламента Ваана Ованнисяна, представляющего входящую в правящую коалицию Армянскую революционную федерацию "Дашнакцутюн", следует наказать монополистов. Он полагает, что подлинно свободный рынок является путем к снижению цен на продукты питания. Одновременно с этим он доказывает необходимость ужесточения валютного регулирования в целях минимизации урона от колебаний курса доллара для простых граждан.
Аналогичные обещания можно найти и в заявлениях экс-спикера парламента, лидера партии "Оринац Еркир" (Страна Законности) Артура Багдасаряна.
Варужан Октанян – заместитель руководителя организации "Транспаренси Интернэшнл – Армения", занимающейся наблюдением за выборами – призывает проявлять сдержанность в обстановке предвыборной лихорадки. Чтобы выявить сейчас подлинную связь между агитационной кампанией и инфляцией, "требуется серьезное экономическое исследование", отмечает он.
От редактора: Гаянэ Абрамян является журналистом еженедельника ArmeniaNow в Ереване.
Email this article
2.II.2008 © Eurasianet
http://www.eurasianet.org