After years of close cooperation with Ankara, Baku has decided that it wants to help its big Turkic cousin make sure there is only one Atatürk ("Father of the Turks") out there. As it stands, Azerbaijan has 18 of them; several born within the past few years, according to the country's State Terminology Commission, Russia's Nezavisimaya Gazeta reported.
Commission Chairperson Sayaly Sadigova claimed that the decision to ban "unofficially" the use of Atatürk was made at Turkey's own request, the Russian daily said. The Turkish foreign ministry did not respond to requests from EurasiaNet.org to confirm the report.
But Azerbaijan’s linguistic authoritarianism does not end there. The name-regulators say parents also cannot call their baby Samovar even if they are convinced that the little darling totally looks like the Russian tea boiler. All such requests have been denied, Sadigova underlined to APA news agency. Perhaps fortunately for the children concerned.
For several years now, Azerbaijani citizens have needed government approval for their children's names, turning the onomastics commission into something of a national copy-editing service.
Apart from providing guidelines for translations, the commission has created an advisory system on proper names, categorizing them essentially as good, bad and funny.
For the world at large, the glitch at Sochi that grabbed the most headlines this weekend was the failure of one of the Olympic rings to light up properly. But it was a hitch with the map of Georgia that caught most eyes south of the Russian border, in Georgia itself.
When the map appeared on the arena floor during the Games' February 7 opening ceremony, a cloud obscured separatist Abkhazia from view. And not only was Abkhazia shrouded from view, but fellow breakaway territory South Ossetia hid behind both a cloud and the median dividing the map in two.
The map's representation of the two territories was widely perceived in Georgia as an attempt by Moscow to avoid an outburst of anger from Tbilisi, which has been pressured to boycott the Games, but without stepping away from Russia's controversial 2008 decision to recognize the two regions as independent states from Georgia.
Georgia argues that Russia violated the terms of the two states' 2008 cease-fire by moving troops into the two territories, and recognizing them both as independent states.
The de-facto heads of both South Ossetia and Abkhazia allegedly were on hand for the opening ceremony at Sochi.
Police escorted Zeynalov and his wife, Sevda Nur Arslan, a Turkish citizen, to the airport on February 9 after officials deemed his presence in Turkey “detrimental to public security,” Today’s Zaman reported. Zeynalov claims that he had linked to news reports from his Twitter account about the corruption scandal targeting Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s government, which is notoriously thin-skinned toward public criticism.
At the request of the prime minister’s office, Turkish security agencies traced the tweets to Zeynalov’s account. Erdoğan filed a criminal complaint against Zeynalov, accusing him of stoking “hatred and animosity."
Defending his choice to enter a Moscow-centered Customs Union, Armenian President Serzh Sargsyan commented on February 4 that Armenia joining the European Union was never part of Yerevan's game-plan, Public Radio of Armenia reported.
It has been lovely to work with the EU on democratization and human rights and all, but Armenia never considered committing to a more serious relationship, said Sargsyan, whose pro-Moscow choice last September took Brussels by surprise.
Speaking about another Western club with which Yerevan has had a standing flirtation, the North Atlantic Treaty Organization, Sargsyan expressed dismay that NATO, as he put it, had allowed member Turkey, Armenia’s bête noire, to take certain undefined "actions" that damage NATO's "security system."
That said, Armenia will not shy away from being "just friends" with the EU and NATO. Still, its "steady" remains Russia; namely, Moscow's Customs Union and Collective Security Treaty Organization. One provides duty-free access to the vast and nearby Russian market, while the other keeps hostile neighbor Azerbaijan at bay. (At least in theory. )
Yerevan announced on February 3 that it will complete the road map to membership in the Customs Union by year-end, and set January 1, 2015 as the date for its trade-nuptials with Russia, Kazakhstan and Belarus.
Georgia's ex-Prime Minister Bidzina Ivanishvili has found a new calling -- to teach Georgians how to make what Ivanishvili will consider to be informed decisions. And he's got just the tool in mind -- a new foundation, called "Citizen."
“Yes, we need to learn how to hire the government. First of all, we need to learn well who to hire,” Ivanishvili told a capacity-crowd press-conference in Tbilisi on February 4.
He plans to expand on this through his new NGO, which, he said, will help train Georgian media and experts in deep, “correct” ways of interpreting news and facts. The organization also will underwrite media research and sponsor a training course for experts.
Deciding that there's no time like the present to start this mission, Ivanishvili, who has no work experience in journalism, took a few reporters to task during his hours-long press conference, lambasting them for their supposed impatience and incompetence. The journalists, for their part, were more interested in his perceived failure to live up to the lavish campaign promises that helped put him in office in 2012.
The Euromaidan movement may be centered in the Ukrainian capital Kyiv, but it enjoys strong support in the South Caucasus state of Georgia. For many in Tbilisi, there’s a feeling that as Ukraine goes, so follows Georgia.
So what do the Armenian government, the Armenian Apostolic Church and Sierra Leone all have in common? The answer is businessman Ashot Sukiasian, who was arrested in Tbilisi on February 1 in connection with an alleged $10.7-million con-job.
Several years back, Sukiasian borrowed that sum from AmeriaBank, an Armenian concern of uncertain ownership, to invest in importing raw diamonds from Sierra Leone for refining in Armenia, the Hetq.am investigative service reported last May. Diamond-refining is one of the few booming businesses in Armenia, and a key source of exports.
Documents unearthed by Hetq.am revealed that Sukiasian borrowed the money for his own diamond venture in the name of Wlispera Holdings, a Cyprus-based company allegedly co-owned by Armenian Prime Minister Tigran Sarkisian and former Archbishop Navasard Kjoian.
Prime Minister Sarkisian and Kjoian have denied being Sukiasian's business partners, but the ownership documents for Wlispera Holdings have their signatures, Hetq reported.
“I need two corpses. Bring me two corpses. The bonus is high,” Merabishvili, then interior minister, is shown hurriedly telling military officers at an outdoor meeting at Mukhrovani, a tank-battalion camp near the Georgian capital, Tbilisi. At the time, President Mikheil Saakashvili's administration claimed that the mutiny was orchestrated by Moscow.
After a few cuts in the video, Saakashvili and senior members from his circle of trust – then Security Minister Zurab Adeishvili and Tbilisi Mayor Gigi Ugulava – show up at a building apparently on the base. “Where is Vano?” Saakashvili asks, looking at his watch, and then around. "Vano, what should we do?" he asks the off-screen interior minister as the video ends.
At a January 30 court appearance for unrelated charges he is facing, Merabishvili acknowledged that he had ordered the killings, but asserted that the "two corpses" referred to "two Russian advisers" who, he claimed, "were participating" in the uprising, news outlets reported. "I'm not ashamed that I made this statement," he said. "On the contrary, this was my duty . . ."
The alleged "two Russian advisers" have never been mentioned before. Merabishvili claimed that the two -- for reasons unknown -- were killed by organizers of the mutiny.
Lagging behind a former Soviet republic in caviar production is one thing. But now the US, that champion of capitalism, has to face the news that the World Bank and International Finance Corporation believe that autocratic Azerbaijan contains fewer bureaucratic hurdles for starting a business.
The latest installment of the duo's Doing Business series claims that it takes three bureaucratic procedures and one percent of per-capita income to get a business going in Azerbaijan, whereas in the US it takes twice as much red tape, and 1.5 percent of per-capita income.
But before entrepreneurs start packing for Baku, some divination of these findings is due.
The speed and the cost of starting a business are just two out of a slew of yardsticks used to gauge countries' business friendliness. Overall, the US is perched far above Azerbaijan as a place to do business -- #4 out of 188 countries, compared with #70.
In those sub-categories where Azerbaijan outperformed the US, a lot might be lost between the numbers.
The report looks at laws and regulations, but does little to look behind them and gauge informal business practices; an area in which Azerbaijan has something of a reputation.
Georgia has announced plans to extend 4.5 million lari (upwards of $2.5 million) to four religious minorities to compensate for the repression of their religious rights under Soviet rule. The payment, planned as a one-time disbursement, will mark the first time that religions or Christian denominations other than the dominant Georgian Orthodox Church have received state financing and, to some, suggests a step toward shaking up the country's religious pecking order.
The 4.5 million lari will be divided “proportionally” between the Roman Catholic Church, the Armenian Apostolic Church and Muslim and Jewish groups, elaborated State Minister for Reconciliation and Civil Equality Paata Zakareishvili. The government is still working on a concrete formula for the handout, he added.
“The Georgian government has long been compensating the damages to the Georgian Patriarchy and the Orthodox Church, but there were other religious groups that suffered no less,” Zakareishvili said.
The Patriarchy, one of Georgia's key power centers, has welcomed the planned payments, saying that the initiative shows a desire to restore justice.
Zakareishvili claims that the payments will apply to 90 percent of Georgia’s religious faithful, but other religious minorities have expressed disappointment for not being included in the arrangement.