The Wall Street Journal has a great story about the travails of the makers of Nosh, a beer whose name in means "cheers!" in Kurdish (and, interestingly, "to snack" in Yiddish).
Brewed in Romania to be marketed in Turkey (perhaps with the idea of appealing to Kurdish-minded tipplers), the beer has suddenly found itself locked out of the market after government officials cancelled Nosh's import license. From the WSJ's story:
Company CEO Nurettin Keske said he had already sunk $600,000 into producing almost 40,000 bottles of Kurdish-branded beer in Romania, and imported them to be distributed and sold to Turkish consumers. Although the permissions still existed in writing, Mr. Keske concluded it would have been too risky for him to make sales agreements with distributors.
“A representative from the ministry called me and said that all of the necessary permissions to import Nosh were cancelled. We had to either drink all the beer or dispose of it,” added Mr. Keske who opted to transport the bottles back to Romania on Tuesday after storing them in a depot in Istanbul for over two months.
The Ministry of Agriculture declined to comment on the case, saying that they could not verify whether permissions had been cancelled due to technical reasons. The representative added that it was “unlikely” that the ministry will respond later on the issue, either.
The curious case of Keske Gida comes as Turkey’s government has reached a crucial stage of a peace process aimed at providing greater autonomy and language rights for the country’s 15 million Kurds to end a three decade conflict which has claimed some 40,000 lives.
Some Kurdish businessmen called on the Agriculture Ministry to explain the reason for the alleged cancellation of permission to import, or risk the perception that there was discrimination against Kurdish language.
Thanks to sweeping new alcohol regulations passed by their parliament a few months ago, Turkish drinkers have had to come to terms with having greater restrictions on where and during what time they can buy a drink. Now, as part of the new law, they will also have to learn that alcohol is no longer their friend. Reports the Hurriyet Daily News:
Signs warning about the possible harms of alcohol consumption will be placed on the bottles of alcoholic beverages within 10 months, according to a statement published in the Official Gazette Aug. 11.
The statement about the warning labels to be put on alcoholic beverage packages, which was released by the Tobacco and Alcohol Market Regulatory Authority (TAPDK), specified three graphic warning signs and a written message to be placed on bottles containing alcohol.
Pictures will involve warnings against consumption under the age of 18, before driving and during pregnancy, while the written message will read, “Alcohol is not your friend.”
Turkey's recently passed alcohol law, which limits advertising on booze and the time between which it can be sold, was promoted by the government as being about protecting the nation's youth from the evils of drinking. But it appears one of the law's unintended consequences is that it might pull the legs from under Turkey's up-and-coming wine industry. Reports Businessweek:
The most sweeping -- and vague -- part of the law is its prohibition on advertising and promotion.
“Everybody in the wine business has a problem now,” said Ali Basman, owner of Kavaklidere, the country’s largest winery, and president of the Turkish Wine Producers Association, when I reached him by phone.
“It’s not easy to sell wine without having ads or ways to explain about the winery or show reviews telling how good a new wine is,” he said. “But that’s seen as encouraging people to drink. We will have to do more export.”
Basman doesn’t think he will be able to continue using the winery logo on his business cards or hold special tastings, and will probably have to close down part of his website.
His family founded the winery in 1929. It now owns 550 hectares of vineyards, produces 49 wines, and buys grapes from thousands of growers. If Basman has to cut back on production, who will pay them?
After giving a nice fake pass and suggesting he may veto the controversial new alcohol law recently signed by parliament, Turkish President Abdullah Gul today went ahead and signed the new bill, a move that will likely only increase tensions in Turkey.
The Hurriyet Daily News gives a rundown of the new law's restrictions, here. Among its main features are a complete ban on retail alcohol sales between 10pm and 6am, an almost complete ban on the advertising of alcoholic beverages, a restriction that requires establishments selling alcohol to be 100 meters away from "religious and educational" facilities and a ban on screening images in films and on television that show (or even "glorify") the consumption of alcohol. (A similar provision in an anti-smoking law passed in Turkey several years ago forced broadcasters to blur out the screen any time someone lit up.)
There are many serious issues facing Turkey, from the crisis in Syria to worsening relations with the central government in Iraq, but lately the country has been caught up in a debate over which beverage can be called the national drink: the anise-flavored spirit raki or the decidedly non-alcoholic yogurt-based ayran?
The debate was first launched by none other than the Prime Minister, Recep Tayyip Erdogan, who made waves when he declared in a recent speech that Turkey's true national drink is ayran and not raki -- a favorite of Turkish imbibers and of Mustafa Kemal Ataturk, modern Turkey's secularizing founder. The debate started heating up when, soon after Erdogan's speech, his Islamic-rooted governing party, the Justice and Development Party (AKP), announced it would be introducing in parliament new legislation that would limit where alcohol can be sold and consumed and how it could be advertised.
A parliamentary sub-commission today approved a slightly watered-down version of the legislation, but not before the debate over it went from joking to hostile. Reports the Hurriyet Daily News:
As the debates on a draft bill restricting the sale and consumption of alcohol kicked off at a parliamentary commission, opposition Republican People's Party (CHP) members offered to serve ayran to their counterparts, mocking the prime minister's promotion of the salty yogurt-based refreshment as Turkey's original "national drink."
A cup of the real Turkish coffee, at Mandabatmaz in Istanbul
When water, finely-ground, dark roasted coffee and sugar are put together in a long-handled coffee put and brought to a near boil, is the result "Turkish coffee" or "Greek coffee"? That question, of course, is one that has been vexing the Middle East, Balkans and the Mediterranean for decades.
Inspired by a recent visit to Mandabatmaz, perhaps Istanbul's finest maker of Turkish coffee, reporter Joanna Kakkissis wrote an interesting post for NPR's food-oriented blog, The Salt, in which she took a look at how the politics of Turkish/Greek coffee. From her post:
....Ordering Turkish coffee today doesn't go over well in some Balkan or eastern Mediterranean countries that were once part of the Ottoman Empire — even if their preparation of the coffee is remarkably similar.
In Armenia, where the Ottomans led a genocide against more than a million people between 1915 and 1923, it's Armenian coffee. In Sarajevo, Bosnia, I once ordered a "Turkish coffee" only to be corrected by the irritated waiter: "You mean a Bosanska kafa" — a Bosnian coffee. In Cyprus, which the Turks invaded in 1974, it's a kypriakos kafes — Cypriot coffee. (Except in the northern third of the island, which Turkey has occupied since 1974.)
In Greece, where I live and which has a tortured history with Turkey, you order an elliniko — a Greek coffee.
"It wasn't always this way," says Albert Arouh, a Greek food scholar who writes under a pen name, Epicurus. "When I was a kid in the 1960s, everyone in Greece called it Turkish coffee."
At this point, Turks have become accustomed to having their moralizing Prime Minister, Recep Tayyip Erdogan, offer them tips on how to live. Erdogan has previously urged Turkish families to each have three children and, more recently, asked his fellow citizens to change their eating habits in order to decrease the amount of food they throw away.
Now the PM is wading into an even trickier subject: what should Turks drink. Reuters provides the details:
If you are looking for one sure way to split public opinion in Turkey, just bring up the word alcohol.
That is what Turkey's often divisive prime minister did late on Friday when he pronounced that the national drink was not beer, nor the aniseed spirit raki - choice tipple of Turkey's founding father - but the non-alcoholic yoghurt drink ayran.
Given the setting of his speech - a symposium on global alcohol policy in Istanbul - Prime Minister Tayyip Erdogan's comments appeared far from controversial, but so sensitive is the topic that the mere mention of it by the pious leader, known for his dislike of alcohol, has Turkey's secularists up in arms.
During the single-party rule of the Turkish Republic's early years by what is now the country's main - and staunchly secularist - opposition party, state promotion of alcohol amounted to propaganda, Erdogan said.
"Beer was unfortunately presented as a national drink. However, our national drink is ayran," he said, referring to the staple lunchtime refreshment of yoghurt, water and salt, usually swilled down with a meaty kebab.
There's no better way to start and end a holiday in Turkey than with a drink, but it appears that some Russian tourists are taking things a bit too far. So much so that Turkish Airlines (THY) is considering making its Russia flight booze-free, according to the Russian Izvestia.
As the publication reported the other day (the photo used to illustrate the article says it all), a THY official told an Izvestiya reporter in Istanbul that the "drunken antics" of some Russian passengers has led the airline to consider taking this action. According to the article, in 2012 some 28 Russians were unruly enough to require police intervention. In the latest episode, a drunken Russian coming back from vacation in Antalya in late March got into a heated on-board argument first with his wife and the, less wisely, with members of a Russian soccer team who where heading back home from a trip to Turkey.
In recent months, THY's alcohol policy was in the news after several Turkish papers reported that the airline is considering ending alcohol service in domestic business class (there is no alcohol served in domestic economy class). This led to accusations that the state-run airline is bowing to the wishes of conservatives in the government of the Islamic-rooted Justice and Development Party (AKP). THY already does not serve alcohol on a few international routes, most of them to conservative Muslim countries, such as Saudi Arabia.
For now, it seems like the Izvestia article was meant to serve as a warning for any hard-partying Russians coming to Turkey to keep their drinking firmly grounded.
Before Cola Turka, Turkey's domestic answer to Coke, the country's soft drink imagination revolved around gazoz, a vaguely fruit-flavored carbonated beverage. Like wine and its regional variations, almost every Turkish province and large city once had its own favorite brand of locally-made gazoz, said to be imbued with something of its home district's flavor and character. Before "small batch," "artisanal," and "local" became such foodie buzzwords, gazoz was quietly and unassumingly serving as the real real thing.
These days, most of these small gazoz brands have gone the way of the dodo bird, unable to compete with Coca Cola and other big soft drink producers. But, as Culinary Backstreets' Ansel Mullins reports, one cafe in Istanbul is working hard to keep the spirit of gazoz fizzing. From Mullins' writeup:
Avam Kahvesi’s owner, Barış Aydın, came of age in the 1980s drinking the now-defunct Elvan Gazozu, and even experimented with homemade gazoz back then. He believes drinking gazoz is a statement against cultural imperialism, a “provokasyon.” The menu at Avam, which boasts 14 different kinds of gazoz, includes notes on the flavor, origin and history of each producer in Turkish and English. Aroma Meltem Gazozu, for example, was big in the 1970s and is featured in Orhan Pamuk’s Museum of Innocence. Barış admits that there are some flavors of gazoz that he doesn’t even like, but he says they all “taste of nostalgia.”
[UPDATE: According to Today's Zaman, Turkish Airlines is denying it has changed its policy regarding serving alcoholic beverages on domestic flights.]
It looks like Turkish Airlines (THY) is cutting off one of the main perks of flying the carrier's domestic business class: free booze. As the Hurriyet Daily News reports today, THY planes will no longer be serving alcohol on domestic flights, except when traveling to six apparently boozy destinations (the airline, though, will continue to free alcoholic drinks on most of its international flights). From HDN's article:
After surveying the preferences of passengers over the last year, Turkish Airlines has decided to remove alcoholic drinks from the service menu except during flights to İstanbul, İzmir, Bodrum, Dalaman, Antalya and Ankara.
Alcoholic beverages used to be served to business class passengers aboard domestic flights up until last week. Planes flying domestic routes will now not stock alcoholic beverages on board as part of austerity measures regarding service goods.
Recently, THY aroused public criticism with several passengers having reported that when they asked for alcoholic drinks the cabin crew denied their requests, saying that alcohol had been forgotten to be loaded with the plane’s cargo.