Apple Computer, the global technology force, is finding that the formerly Soviet Republic of Georgia is a haven for copycat artists. But some Georgian high-tech experts contend that having unauthorized dealers in Tbilisi works to Apple’s advantage by boosting its brand recognition.